10月26日至27日,第七届中国—中东欧国家(沧州)中小企业合作论坛在沧州举办。我校组织翻译志愿者队伍参与论坛服务保障,受到主办方和中外嘉宾好评,并于近日收到论坛筹委会办公室发来的表扬信。
按照论坛翻译志愿者推荐工作要求,学校面向相关专业广泛动员,并围绕政治素质、英语口语、外事礼仪、临场应变等主题对56名报名师生逐项考核,推荐、组织师生参加主办方统一面试,最终确定5名学生和2名专业教师上岗,形成教师带队、学生骨干为主体的服务队伍。
论坛期间,师生志愿者在外宾接待、随团翻译、会务保障等岗位开展工作。会前集中熟悉论坛议程、嘉宾背景和外事接待规范,反复演练引导和翻译环节;会中面对紧凑日程和临时调整,提前到岗、主动补位,做到接待热情、翻译准确、衔接顺畅。学生在真实翻译场景中锻炼了英语应用和跨文化沟通能力,也体会到外事工作严谨细致的要求。
近年来,学校把志愿服务作为实践育人重要抓手,主动对接地方重大活动需求。下一步将继续深化校地协作,完善招募、培训、激励机制,搭建更多实践平台,引导青年学生在服务地方发展中增长才干。
